●         Оплата за счет покупателя

♦         Оплата за счет продавца

♦●       Оплата за счет покупателя или за счет продавца по договоренности

М        Морской способ перевозки

Н         Наземный способ перевозки

С         Смешанный способ перевозки, включая комбинированные

 

———————————

EXW-  может быть с погрузкой продавцом при согласовании в контракте купли продажи;

FCA- при поставке со склада продавца грузит продавец, в ином месте покупатель;

С- если у покупателя нет собственной бригады стивидоров, то разгружает продавец;

CIP и CIF- страхование товаров и транспортных средств производится продавцом в пользу покупателя;

DAF- таможенная и государственная граница должны совпадать;

D- продавец страхует товар в свою пользу по фактурной стоимости, при согласовании с покупателем.

 

 WhoPays

TERM

SERVICE

EXW
Ex-Works

FCA
Free Carrier

FAS
Free Alongside Ship

FOB
Free On-Board Vessel

CFR
Cost & Freight

CIF
Cost Insurance & Freight

CPT (1)
Carriage Paid to

CIP (1)
Carriage & Insurance Paid To

DAF
Delivery At Frontier

DES
Delivered Ex-Ship

DEQ
Delivered Ex-Quay, Duty Unpaid

DDU
Delivered Duty Unpaid

DDP
Delivered Duty Paid

Warehouse storage at point of origin

Складское хранение в пункте отгрузки

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Warehouse labor at point of origin

Складская обработка в пункте отгрузки

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Export packing

Экспортная упаковка

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Loading at point of origin

Погрузка в пункте отгрузки

Buyer

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Inland freight

Фрахт внутри страны

Buyer

Buyer(3)

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Port receiving charges

Портовые сборы в порту отправления

Buyer

Buyer

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Forwarders fee

Плата экспедиторов

Buyer

Buyer

Seller(2)

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Loading on ocean carrier

Погрузка на борт

Buyer

Buyer

Buyer

Seller

Buyer

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Ocean/Air freight charges

Основная перевозка

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Seller

Seller

Seller

Seller

Seller

Buyer

Seller

Seller

Seller

Seller

Charges at foreign Port/Airport

Сборы в иностранном Порту / Аэропорту

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer(3)

Seller

Seller

Seller

Buyer

Buyer

Seller

Seller

Seller

Customs, Duties & Taxes abroad

Таможенные сборы, пошлины и налоги в пункте назначения

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer (4)

Buyer

Seller

Delivery charges to final destination

Расходы в пункте назначения

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Buyer

Seller

Seller

 

(1) Risk of loss or damage is transferred from Seller to Buyer when the goods have been delivered to the carrier.

(2) Payment of the Freight Forwarders Fees can be controversial, depending on the Contract of Sale.

(3) Responsibility may be either the Buyer or the Seller.

(4) Marked boxes reflect changes under Incoterms 2000.

 

(1) Риск потери или повреждения (ущерба) передан (перемещен) от Продавца Покупателю, когда товары поставили курьеру (транспорту).

(2) Оплата Грузовых Плат Экспедиторов может быть спорна, в зависимости от Контракта Продажи.

(3) Ответственность может быть или Покупателем или Продавцом.

(4) Отмеченные блоки отражают изменения (замены) под Incoterms 2000.

 

Схема ответственности по 13 действующим Инкотермам
Chart of Responsibilities for Сurrent 13 INCOTERMS

 

Настоящая схема суммирует обязанности (ответственность) покупателя и продавца по каждому из действующих терминов (согласно Инкотермс-2000) ~ This chart summarizes the responsibilities of both the buyer and seller for each of the current 13 Incoterms (according to Incoterms-2000)

 

Term

EXW

FCA

FAS

FOB

CFR

CIF

CPT

CIP

DAF

DES

DEQ

DDU

DDP

Обязанности
Services

 

Франко завод
Ex Works

Франко перевозчик
Free Carrier

Франко вдоль борта судна
Free Alongside Ship

Франко борт
Free Onboard Vessel

Стоимость и фрахт
Cost & Freight

Стоимость, страхование и фрахт
Cost Insurance & Freight

Фрахт / перевозка оплачены до
Carriage Paid To

Фрахт / перевозка и страхование оплачены до
Carriage Insurance Paid To

Поставка до границы
Delivered At Frontier

Поставка с судна
Delivered Ex Ship

Поставка с пристани
Delivered Ex Quay

Поставка без оплаты пошлины
Delivered Duty Unpaid

Поставка с оплатой пошлины
Delivered Duty Paid

Складское Хранение
(Warehouse Storage)

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Складские работы
(Warehouse Labor)

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Экспортная упаковка
(Export Packing)

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Оплата погрузки
(Loading Charges)

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Внутреннии перевозки
(Inland Freight)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer
Продавец
Seller *

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Затраты на терминал
(Terminal Charges)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Оплата услуг экспедитора
(Forwarder’s Fees)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Погрузка на судно
(Loading On Vessel)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Стоимость океанской \ воздушной перевозки
(Ocean/Air Freight)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Затраты по доставке до пункта назначения
(Charges On Arrival At Destination)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Продавец
Seller

Сборы, налоги, таможенная очиска
(Duty, Taxes Customs Clearance)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Доставка до пункта назначения
(Delivery To Destination)

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Пок-тель
Buyer

Продавец
Seller

Продавец
Seller

 

От admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector