ГОСТ Р МЭК 60945-2007

 

Таблица 2

 

ПЕРЕЧЕНЬ ИСПЫТАНИЙ ПРИ КВАЛИФИКАЦИОННЫХ

ИСПЫТАНИЯХ И КОНТРОЛЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ

 

+——————-+—————————+—————————+

¦Окружающие условия ¦  Нормальное напряжение   ¦ Экстремальное напряжение ¦
¦                   ¦         питания          ¦         питания          ¦
+——————-+—————————+—————————+

¦Сухое тепло        ¦Квалификационные испытания¦Контроль функционирования ¦
+——————-+—————————+—————————+

¦Влажное тепло      ¦Контроль функционирования ¦-                         ¦
+——————-+—————————+—————————+

¦Низкая температура ¦Квалификационные испытания¦Контроль функционирования ¦
+——————-+—————————+—————————+

¦Нормальная         ¦Квалификационные испытания¦Квалификационные испытания¦
¦температура        ¦                          ¦                          ¦
+——————-+—————————+—————————+

 

Примечание — Данные испытания могут быть проведены совместно с испытаниями, изложенными в разделе 8.

 

7.2. Экстремальные условия работы (см. 4.3.2)

Условия работы должны соответствовать 5.2.3.

7.3. Кратковременные изменения параметров источника питания (см. 4.3.3)

Для проведения соответствующих испытаний см. 10.7.

7.4. Неисправности источника питания (см. 4.3.3)

Для проведения соответствующих испытаний см. 10.8.

 

8. Прочность и устойчивость к воздействиям внешних условий.

Методы испытаний и требуемые результаты испытаний (см. 4.4)

 

8.1. Общие положения

 

Перед испытаниями оборудование следует осмотреть, а также провести предварительные механические и электрические проверки в соответствии с технической документацией.

Все испытания должны проводиться на оборудовании в его нормальном рабочем составе, включая монтажные и дополнительные средства, а также все механические приспособления.

Испытательная камера должна как можно достовернее имитировать условия открытого воздуха за счет использования камеры больших размеров, превышающих размеры оборудования, либо посредством применения форсированной циркуляции воздуха. Максимальная скорость повышения или понижения температуры в испытательной камере должна быть 1 °С/мин., а влажность в камере (за исключением особо указанных случаев) регулироваться так, чтобы исключить образование чрезмерного конденсата.

Характеристики и работоспособность испытуемого оборудования проверяют при нормальных и предельных условиях, указанных в таблице 2.

Контроль функционирования проводят при нормальных условиях после каждого испытания на устойчивость.

Во время каждого вида проверки или контроля EUT должно работать точно в соответствии с технической документацией.

Условия и время испытаний, проводимых для каждого блока оборудования в каждой из категорий, указанных в 4.4, приведены в таблице 3, а примеры оборудования для каждой категории защитного исполнения — в Приложении D.

 

Таблица 3

 

ПРОЧНОСТЬ И УСТОЙЧИВОСТЬ К ВОЗДЕЙСТВИЮ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

 

+——————+——————————————————-+

¦   Воздействие   ¦                Категория оборудования                 ¦
¦                 +—————-+———-+—————+————+

¦                 ¦   Переносное   ¦Защищенное¦ Незащищенное  ¦Погруженное¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Сухое тепло      ¦+55 °С (хранение¦+55 °С    ¦+55 °С (хране- ¦Хранение   ¦
¦                 ¦при +70 °С)     ¦          ¦ние при +70 °С)¦при +70 °С ¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Влажное тепло    ¦+40 °С; 93% — относительная влажность,     ¦<*>        ¦
¦                 ¦1 цикл                                     ¦           ¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Низкая           ¦-20 °С (хранение¦-15 °С    ¦-25 °С         ¦<*>        ¦
¦температура      ¦при -30 °С)     ¦          ¦               ¦           ¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Термический удар ¦+45 °С перепад  ¦<*>                                   ¦
+——————+—————-+—————————————+

¦Падение на твер- ¦6 падений       ¦<*>                                   ¦
¦дую поверхность  ¦с высоты 1 м    ¦                                      ¦
+——————+—————-+—————————————+

¦Падение в воду   ¦3 падения       ¦<*>                                   ¦
¦                 ¦с высоты 20 м   ¦                                      ¦
+——————+—————-+—————————————+

¦Вибрация         ¦2 — 13,2 Гц с амплитудой +/- 1 мм; 13,2 — 100 Гц       ¦
¦                 ¦                   2                                   ¦
¦                 ¦при ускорении 7 м/с  — в течение 2 ч на каждом         ¦
¦                 ¦резонансе  или 2 ч при 30 Гц в трех плоскостях         ¦
+——————+—————————+—————+————+

¦Дождь и брызги   ¦<*>                        ¦Наконечник     ¦<*>        ¦
¦                 ¦                           ¦12,5 мм;       ¦           ¦
¦                 ¦                           ¦100 л/мин. с   ¦           ¦
¦                 ¦                           ¦расстояния 3 м ¦           ¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Погружение в воду¦100 кПа (1 бар) ¦<*>                       ¦600 кПа    ¦
¦                 ¦для 5 мин.;     ¦                          ¦(6 бар)    ¦
¦                 ¦10 кПа (0,1 бар)¦                          ¦12 ч       ¦
¦                 ¦для УКВ-связи   ¦                          ¦           ¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Солнечная        ¦1120 Вт/кв. м   ¦<*>       ¦<*>            ¦<*>        ¦
¦радиация         ¦80 ч            ¦          ¦               ¦           ¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Устойчивость     ¦Масло марки ISO ¦<*>       ¦<*>            ¦<*>        ¦
¦к маслам         ¦N 1             ¦          ¦               ¦           ¦
¦                 ¦24 ч, 19 °С     ¦          ¦               ¦           ¦
+——————+—————-+———-+—————+————+

¦Коррозия         ¦4 периода по 7 дней при 40 °С и относительной влажности¦
¦                 ¦90% — 95%, после 2 ч соляного тумана                   ¦
+——————+——————————————————-+

¦    <*> Не применяется.                                                  ¦
+————————————————————————-+

 

После окончания каждого испытания в предельных условиях, перед следующим видом испытаний, EUT должно быть возвращено в нормальные климатические условия (см. 5.2.1) в течение не менее 3 ч, или даже за больший интервал времени, пока не испарится влага. Для испарения влаги (конденсата) EUT допускается подвергать переворачиванию или обдуву воздухом при нормальной температуре.

 

8.2. Сухое тепло (теплоустойчивость)

 

8.2.1. Испытания на условия хранения (переносного, незащищенного и погруженного) оборудования

8.2.1.1. Назначение

Данные испытания должны имитировать результаты температурного воздействия на оборудование в условиях хранения. Температура 70 °С — это максимальное значение температуры для закрытых помещений на судах, а также для оборудования, хранящегося в порту и подвергающегося воздействию солнечной радиации.

8.2.1.2. Методика испытаний

EUT помещают в испытательную камеру при нормальных условиях. Затем температуру в камере повышают и поддерживают на уровне (70 +/- 3) °С в течение 10 — 16 ч.

После испытаний оборудование возвращают в нормальные условия, а затем проверяют работоспособность оборудования в соответствии с технической документацией (см. 7.1).

Подробную информацию см. в МЭК 60068-2-2 и МЭК 60068-2-48.

8.2.1.3. Требуемые результаты испытаний

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

8.2.2. Контроль функционирования (переносного, защищенного и незащищенного оборудования)

8.2.2.1. Назначение

Данные испытания определяют способность оборудования к работе при высоких окружающих температурах, а также при изменениях температуры. Приемлемая максимальная температура воздуха над морем равна 32 °С, а максимальный нагрев за счет солнечной радиации в море 23 °С. Таким образом, температуру 55 °С можно считать максимальной для морских судов.

8.2.2.2. Метод испытаний

EUT помещают в испытательную камеру при нормальных условиях. Затем EUT включают. Если предусмотрено, включают устройства, имеющиеся в оборудовании и регулирующие климатические условия. Затем температуру повышают и поддерживают на уровне (55 +/- 3) °С.

По окончании испытательного периода, составляющего 10 — 16 ч при температуре (55 +/- 3) °С, проводят контроль функционирования и квалификационные испытания оборудования на соответствие технической документации (см. 7.1).

В течение проверки характеристик температура в камере должна поддерживаться на уровне (55 +/- 3) °С.

После испытаний оборудование возвращают в нормальные условия или обеспечивают переход к следующим испытаниям.

Подробную информацию см. в МЭК 60068-2-2.

8.2.2.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

 

8.3. Влагоустойчивость

 

8.3.1. Контроль функционирования (переносного, защищенного и незащищенного) оборудования

8.3.1.1. Цель

Данные испытания определяют способность оборудования к работе в условиях высокой влажности. Используется один цикл испытаний с верхним пределом температуры 40 °С, представляющим максимальное значение температуры атмосферы при относительной влажности 95%.

8.3.1.2. Метод испытаний

EUT помещают в испытательную камеру при нормальных условиях. Затем температуру повышают до (40 +/- 2) °С, а относительную влажность до (93 +/- 3)% в течение (3 +/- 0,5) ч. Такие условия поддерживают в течение 10 — 16 ч. По окончании данного периода времени могут быть включены любые устройства, имеющиеся в испытуемом оборудовании и регулирующие климатические условия.

EUT включают через 30 мин. после 10 — 16-часового цикла или периода, согласованного с изготовителем. EUT должно находиться в рабочем состоянии в течение, по крайней мере, 2 ч. Затем должна быть проведена проверка характеристик оборудования в соответствии с технической документацией.

В течение всего периода испытаний температура и относительная влажность в испытательной камере должны поддерживаться на заданном уровне.

После завершения испытаний оборудование должно оставаться в камере, температуру которой понижают до комнатной в течение не менее 1 ч.

По окончании испытаний для оборудования должны быть созданы нормальные окружающие условия.

Подробную информацию см. в МЭК 60068-2-30.

8.3.1.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

 

8.4. Холодоустойчивость

 

8.4.1. Испытания на условия хранения (переносное оборудование)

8.4.1.1. Цель

Данные испытания имитируют результаты температурного воздействия на оборудование в условиях хранения. Они применимы к портативному оборудованию вследствие важности правильного функционирования оперативного оборудования после длительного нахождения его в нерабочем состоянии.

8.4.1.2. Метод испытаний и предельные параметры

EUT помещают в испытательную камеру при нормальных условиях. Затем температуру понижают и поддерживают на уровне минус (30 +/- 3) °С в течение 10 — 16 ч.

По окончании испытаний EUT возвращают в нормальные окружающие условия, а затем проводят контроль функционирования в соответствии с технической документацией (см. 7.1).

Подробную информацию см. в МЭК 60068-2-48.

8.4.1.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

8.4.2. Контроль функционирования

8.4.2.1. Цель

Данные испытания определяют способность оборудования работать, а также способность его запуска в условиях низких температур.

8.4.2.2. Метод испытаний (переносное оборудование)

EUT помещают в камеру с нормальными температурой и относительной влажностью. Затем температуру в камере понижают и поддерживают на уровне минус (20 +/- 3) °С в течение 10 — 16 ч. После окончания этого периода могут быть включены любые устройства, имеющиеся в испытуемом оборудовании и регулирующие климатические условия.

Затем через 30 мин. или время, оговоренное с производителем, EUT должно быть переведено в рабочее состояние и работать в течение, по крайней мере, не менее 2 ч. Во время работы оборудования должна быть проведена проверка характеристик в соответствии с технической документацией (см. 7.1).

В течение испытаний температура в испытательной камере должна поддерживаться на уровне минус (20 +/- 3) °С.

По окончании испытаний оборудование возвращают в нормальные условия.

Подробную информацию см. в МЭК 60068-2-1.

8.4.2.3. Требуемые результаты

Контроль функционирования EUT должен соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

8.4.2.4. Метод испытаний (защищенное оборудование)

EUT испытывают при условиях, указанных для переносного оборудования, за исключением температуры в испытательной камере, которая должна быть снижена и поддерживаться на уровне минус (15 +/- 3) °С в течение всего периода испытаний.

8.4.2.5. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

8.4.2.6. Метод испытаний (незащищенное оборудование)

EUT испытывают при условиях, указанных для переносного оборудования, за исключением температуры в испытательной камере, которая должна быть снижена и поддерживаться на уровне минус (25 +/- 3) °С в течение всего периода испытаний.

8.4.2.7. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

 

8.5. Термический удар (переносное оборудование)

 

8.5.1. Цель

Данные испытания определяют способность переносного оборудования правильно функционировать после внезапного погружения в воду из состояния хранения при высокой температуре.

8.5.2. Метод испытаний

EUT должно находиться в атмосферных условиях при температуре (70 +/- 3) °С в течение 1 ч. Затем EUT погружают в воду с температурой (25 +/- 3) °С на глубину (100 +/- 5) мм и выдерживают в течение 1 ч. Глубину погружения измеряют от верхней точки (части) оборудования до поверхности воды.

После окончания данного испытания проводят контроль функционирования оборудования. Затем проверяют факты повреждения и нежелательного проникновения воды внутрь оборудования. Обнаруженные неисправности фиксируют в протоколе испытаний. После испытания оборудование должно быть герметично закрыто в соответствии с инструкциями производителя. Допускается проводить внутренний осмотр после завершения всех видов испытаний при условии отсутствия внешних признаков нежелательного проникания воды.

8.5.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. Оборудование не должно иметь повреждений или воду внутри. Результаты испытаний фиксируют в протоколе испытаний.

 

8.6. Прочность при падении (переносное оборудование)

 

8.6.1. Падение на твердую поверхность

8.6.1.1. Цель

Данное испытание имитирует результаты свободного падения оборудования на палубу судна из-за неосторожного обращения. Это относится только к переносному УКВ-радиооборудованию, которое наиболее часто подвержено неосторожному обращению.

8.6.1.2. Метод испытаний

Выполняют серию из шести падений на испытательную поверхность — по одному падению для каждой стороны оборудования.

Испытательную поверхность выполняют из сплошного куска твердой древесины толщиной не менее 150 мм и массой 30 кг или более.

В момент отпускания высота нижней части оборудования относительно плоскости пола должна быть (1000 +/- 10) мм.

EUT подвергают данным испытаниям в той конфигурации, в которой оно используется при эксплуатации.

После окончания данного испытания должны быть проведены контроль функционирования, а также проверка на отсутствие внешних повреждений.

8.6.1.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. Оборудование не должно иметь видимых повреждений, которые могли бы воспрепятствовать его нормальному функционированию. Результаты испытаний фиксируют в протоколе испытаний.

8.6.2. Падение в воду

8.6.2.1. Цель

Данное испытание имитирует результаты свободного падения оборудования в воду с палубы судна высотой около 20 м. Испытание применяют только к переносному оборудованию, имеющему данные эксплуатационные требования. Данное испытание не применяют к переносному радиооборудованию УКВ, для которого отсутствует требование плавучести.

8.6.2.2. Метод испытаний и предельные параметры

При испытаниях проводят серию из трех сбрасываний. Каждое сбрасывание проводят при начальном положении оборудования, отличающемся от предыдущего. В момент отпускания EUT высота самой низкой части оборудования относительно поверхности воды должна быть (20 +/- 1) м.

После окончания данного испытания проводят контроль функционирования оборудования. Затем проверяют факты повреждения и нежелательного проникновения воды внутрь оборудования. Обнаруженные неисправности фиксируют в протоколе испытаний. После испытания оборудование должно быть герметично закрыто в соответствии с инструкциями производителя. Допускается проводить внутренний осмотр после завершения всех видов испытаний при условии отсутствии внешних признаков нежелательного проникания воды.

8.6.2.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. Оборудование не должно иметь повреждений или воду внутри. Результаты фиксируют в протоколе испытаний.

 

8.7. Испытания на вибрации (все категории оборудования)

 

8.7.1. Цель

Данное испытание проводят для определения способности оборудования выдерживать вибрацию без возникновения механического ослабления конструкции или ухудшения функционирования. При испытаниях имитируют воздействие вибрации, вызываемое в корпусе судна его винтом и двигателем. Обычно такие вибрации имеют место на частотах свыше 13 Гц и бывают преимущественно в вертикальной плоскости. При испытаниях на более высоких частотах имитируют воздействие удара, возникающего при нерегулярных штормовых волнах и преимущественно в горизонтальной плоскости. При данных испытаниях не имитируют воздействие регулярных волн, вызывающих перемещения (продольные, поперечные и вертикальные), а также соответствующие вращательные компоненты бортовой и килевой качки и рыскания, создающие незначительные ускорения, не влияющие на электронное оборудование.

8.7.2. Метод испытания

EUT в комплекте со своими штатными амортизаторами закрепляют на вибрационном стенде в нормальном рабочем положении и с использованием штатных поддерживающих элементов. EUT может быть подвешено для компенсации излишней массы, способной нарушить нормальную работу вибростенда. Должны быть предприняты меры для уменьшения или исключения любых отрицательных воздействий, на работоспособность EUT и обусловленных присутствием электромагнитного поля работающего вибростенда.

EUT должно быть подвергнуто синусоидальной вертикальной вибрации с проверкой на всех частотах в диапазонах:

    —  от  2 — 5  до  13,2 Гц   с  амплитудой  перемещения   (1 +/- 0,1) мм

                             2

(максимальное ускорение 7 м/с  на частоте 13,2 Гц);

                                                                  2

    — от 13,2 до 100 Гц с постоянным максимальным ускорением 7 м/с .

Скорость изменения частоты вибраций для обеспечения обнаружения механических резонансов в любой части EUT должна соответствовать 0,5 октавы в минуту.

Во время испытаний проводят исследование механического резонанса. Во время испытаний EUT при поиске механического резонанса используют визуальные и аудиосредства, позволяющие обнаружить очевидные признаки нарушения целостности любой части EUT при достижении резонансной частоты. Результаты наблюдения регистрируют в протоколе испытаний.

Если значение резонанса, измеренного датчиком, установленным с внешней стороны EUT, характеризуется параметром >= 5, измеренным относительно базы стола вибростенда, где закреплено оборудование, то оборудование подвергают испытаниям на вибропрочность. Данные испытания проводят на каждой резонансной частоте при уровне вибраций, указанном для испытаний на виброустойчивость продолжительностью 2 ч. Если резонансные частоты кратны значению >= 5 и являются гармониками этой частоты, то проверяют только основную резонансную частоту. При отсутствии резонанса со значением >= 5 испытания на вибропрочность проводят для единственной проверяемой частоты. Если резонанс отсутствует, то испытания на вибропрочность проводят на частоте 30 Гц.

Контроль функционирования оборудования проводят, по крайней мере, один раз во время каждого периода испытаний на вибропрочность и один раз — по окончании каждого периода испытаний.

Проведенные испытания должны быть повторены с вибрацией в каждом из двух взаимно перпендикулярных направлений относительно горизонтальной плоскости.

Подробную информацию см. в МЭК 60068-2-6.

8.7.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах.

 

8.8. Испытания на брызгозащищенность (незащищенное оборудование)

 

8.8.1. Цель

Данное испытание имитирует воздействие на оборудование дождя, морской водяной пыли и брызг морских волн и применимо к незащищенному оборудованию, устанавливаемому выше уровня палубы (например антенны). Данное испытание не применимо к переносному оборудованию, так как такое оборудование требует соответствия более жестким требованиям к испытаниям на герметичность.

8.8.2. Метод испытаний

Испытание проводят обрызгиванием оборудования по всем возможным направлениям струей воды из стандартного тестового наконечника (шланга) в соответствии с МЭК 60529, рисунок 6 (не приводится). Во время испытания оборудование должно быть включено и находиться в рабочем состоянии.

При этом должны соблюдаться следующие условия:

— внутренний диаметр наконечника (сопла) 12,5 мм;

— скорость подачи воды (100 +/- 5) л/мин.;

— давление воды должно регулироваться для достижения указанной выше скорости подачи;

— сечение струи круглое диаметром приблизительно 120 мм на расстоянии 2,5 м от наконечника;

— продолжительность испытания — приблизительно 30 мин.;

— расстояние от наконечника до поверхности оборудования — приблизительно 3 м.

После окончания данного испытания проводят контроль функционирования оборудования. Затем проверяют факты повреждения и нежелательного проникновения воды внутрь оборудования. Обнаруженные неисправности фиксируют в протоколе испытаний. После испытания оборудование должно быть герметично закрыто в соответствии с инструкциями производителя. Допускается проводить внутренний осмотр после завершения всех видов испытаний при условии отсутствия внешних признаков нежелательного проникания воды.

Подробную информацию см. в МЭК 60529 (таблица 3), вторая отличительная цифра 6: оборудование с защитой от сильной струи воды.

8.8.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. Оборудование не должно иметь видимых наружных повреждений или следов проникания внутрь воды. Результаты испытаний фиксируют в протоколе испытаний.

 

8.9. Испытание на герметичность при погружении в воду

 

8.9.1. Погруженное оборудование

8.9.1.1. Цель

Данное испытание имитирует воздействие давления воды на оборудование, предназначенное для постоянной установки под водой.

8.9.1.2. Метод испытаний

Испытаниям на герметичность в течение 12 ч при гидравлическом давлении 600 кПа (6 бар) подвергают часть оборудования, обычно имеющую контакт с водой. Часть оборудования, не имеющая контакта с водой, должна находиться под воздействием атмосферы.

После окончания данного испытания проводят контроль функционирования оборудования. Затем проверяют факты повреждения и нежелательного проникания воды внутрь оборудования. Обнаруженные неисправности фиксируют в протоколе испытаний. После испытания оборудование должно быть герметично закрыто в соответствии с инструкциями производителя. Допускается проводить внутренний осмотр после завершения всех видов испытаний при условии отсутствия внешних признаков нежелательного проникания воды.

8.9.1.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. Оборудование не должно иметь видимых наружных повреждений или следов проникания внутрь воды. Результаты испытаний фиксируют в протоколе испытаний.

8.9.2. Переносное оборудование

8.9.2.1. Цель

Данное испытание имитирует воздействие давления воды на оборудование, которое может всплыть на поверхность воды с тонущего судна.

8.9.2.2. Метод испытаний

Оборудование испытывают на герметичность гидравлическим давлением 100 кПа (1 бар) в течение 5 мин.

После окончания данного испытания проводят контроль функционирования оборудования. Затем проверяют факты повреждения и нежелательного проникновения воды внутрь оборудования. Обнаруженные неисправности фиксируют в протоколе испытаний. После испытания оборудование должно быть герметично закрыто в соответствии с инструкциями производителя. Допускается проводить внутренний осмотр после завершения всех видов испытаний при условии отсутствия внешних признаков нежелательного проникания воды.

8.9.2.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. Оборудование не должно иметь видимых наружных повреждений или следов проникания внутрь воды. Результаты фиксируют в протоколе испытаний.

8.9.3. Переносное оборудование (временное погружение)

8.9.3.1. Цель

Данное испытание имитирует воздействия давления воды на переносное УКВ-радиооборудование, которое хотя и не предназначено для пребывания в воде, но может подвергаться временному погружению в аварийных ситуациях.

8.9.3.2. Метод испытаний

Оборудование испытывают в соответствии с требованиями МЭК 60529, таблица 3, вторая отличительная цифра 7: оборудование с защитой против воздействий, вызванных временным погружением в воду.

Испытания проводят путем полного погружения EUT в воду при соблюдении следующих условий:

— самая высокая точка оборудования должна располагаться на расстоянии 1 м ниже поверхности воды;

— продолжительность испытаний — 5 мин.;

— температура воды не должна отличаться от температуры оборудования перед его погружением более чем на 5 °С.

После окончания данного испытания проводят контроль функционирования оборудования. Затем проверяют факты повреждения и нежелательного проникновения воды внутрь оборудования. Обнаруженные неисправности фиксируют в протоколе испытаний. После испытания оборудование должно быть герметично закрыто в соответствии с инструкциями производителя. Допускается проводить внутренний осмотр после завершения всех видов испытаний при условии отсутствияи внешних признаков нежелательного проникания воды.

8.9.3.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. Оборудование не должно иметь видимых наружных повреждений или следов проникания внутрь воды. Результаты испытаний фиксируют в протоколе испытаний.

 

8.10. Испытания на устойчивость к солнечной радиации (переносное оборудование)

 

8.10.1. Применение

От испытания на устойчивость к солнечной радиации можно отказаться, если изготовитель оборудования может доказать, что компоненты, материалы и крепления, используемые в оборудовании, соответствуют требованиям настоящего стандарта.

8.10.2. Цель

Данное испытание имитирует непрерывное воздействие солнечной радиации на оборудование, предназначенное для установки выше уровня палуб и подверженное влиянию погодных условий.

8.10.3. Метод испытаний

EUT размещают на подставке и подвергают непрерывному воздействию имитатора солнечной радиации в соответствии с таблицей 4 в течение 80 ч. Интенсивность радиации с учетом отражений должна быть (1120 +/- 112) Вт/кв. м для спектрального распределения, приведенного в таблице 4.

После окончания данного испытания проводят контроль функционирования оборудования, а также его осмотр.

Подробную информацию см. в МЭК 60068-2-5 и МЭК 60068-2-9.

8.10.4. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. При этом в оборудовании не должно быть повреждений, включая повреждение маркировки.

 

Таблица 4

 

СПЕКТРАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЭНЕРГИИ СОЛНЕЧНОЙ РАДИАЦИИ

С ДОПУСТИМЫМ РАЗБРОСОМ (НОРМЫ ПРИ ПРОВЕРКЕ НА УСТОЙЧИВОСТЬ

К СОЛНЕЧНОЙ РАДИАЦИИ)

 

+——————+———————————————+———+

¦Спектральная зона ¦                  Радиация                   ¦        ¦
¦                  +———-+———-+————————+———+

¦                  ¦Ультрафио-¦Ультрафио-¦        Видимая        ¦Инфра-  ¦
¦                  ¦летовая В ¦летовая А ¦                       ¦красная ¦
¦                  ¦<*>       ¦          ¦                       ¦        ¦
+——————+———-+———-+——-+——-+——-+———+

¦Диапазон, мкм     ¦0,28 —    ¦0,32 —    ¦0,40 — ¦0,52 — ¦0,64 — ¦0,78 —  ¦
¦                  ¦0,32      ¦0,40      ¦0,52   ¦0,64   ¦0,78   ¦3,0     ¦
+——————+———-+———-+——-+——-+——-+———+

¦Плотность потока  ¦5         ¦63        ¦200    ¦186    ¦174    ¦492     ¦
¦мощности, Вт/кв. м¦          ¦          ¦       ¦       ¦       ¦        ¦
+——————+———-+———-+——-+——-+——-+———+

¦Погрешность       ¦+/- 35    ¦+/- 25    ¦+/- 10 ¦+/- 10 ¦+/- 10 ¦+/- 20  ¦
+——————+———-+———-+——-+——-+——-+———+

¦    <*> Радиация короче 0,30 мкм, достигающая поверхности земли,         ¦
¦незначительна.                                                           ¦
+————————————————————————-+

 

8.11. Испытания на устойчивость к воздействию масла (переносное оборудование)

 

8.11.1. Применение

От испытания на устойчивость оборудования к воздействию масла можно отказаться, если изготовитель оборудования способен привести доказательство, что компоненты, материалы и крепления, используемые в оборудовании, соответствуют изложенным ниже требованиям настоящего стандарта.

8.11.2. Цель

Данное испытание имитирует воздействие на оборудование минерального масла.

8.11.3. Метод испытаний

EUT погружают на 3 ч в минеральное масло при температуре (19 +/- 5) °С. Масло должно иметь следующие параметры:

— анилиновая точка — (120 +/- 5) °С;

— точка воспламенения — не менее 240 °С;

— вязкость — (10 — 25) с Ст при 99 °С.

Могут использоваться следующие типы масел:

— масло ASTM N 1;

— масло ASTM N 5;

— масло ISO N 1.

После испытаний оборудование должно быть очищено от масла в соответствии с инструкциями производителя. Затем проводят контроль функционирования и осмотр оборудования.

8.11.4. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. На оборудовании не должно быть таких признаков повреждений, как сморщивание, растрескивание, распухание, растворение (покрытий) или изменение механических характеристик.

 

8.12. Испытания на устойчивость к коррозии (соляной туман) (все категории оборудования)

 

8.12.1. Применение

От проведения испытания на устойчивость к коррозии можно отказаться, если изготовитель оборудования способен привести доказательство, что компоненты, материалы и крепления, используемые в оборудовании, соответствуют изложенным ниже требованиям настоящего стандарта.

8.12.2. Цель

Данное испытание определяет способность оборудования противостоять соляной атмосфере без ухудшения физического состояния. Циклический характер испытаний приводит к ускорению воздействий по сравнению с эксплуатационными условиями.

8.12.3. Метод испытаний и предельные параметры

EUT размещают в испытательной камере и обрызгивают соляным раствором в течение 2 ч при нормальной температуре. Соляный раствор готовят растворением (5 +/- 1) весовых частей хлористого натрия (NaCl) в 95 весовых частях дистиллированной или деминерализованной воды.

После завершения обрызгивания EUT помещают в испытательную камеру на 7 сут. при температуре (40 +/- 2) °С и относительной влажности от 90% до 95%.

Испытания включают в себя четыре цикла.

После испытаний проводят визуальный осмотр EUT. Затем контролируют его работоспособность.

Дополнительную информацию см. в МЭК 60068-2-52.

8.12.4. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах. При этом не должно быть повреждений или коррозии металлических частей оборудования.

 

9. Электромагнитные помехи. Методы испытаний

и требуемые результаты испытаний (см. 4.5.1)

 

9.1. Общие положения

 

Во время измерений помех EUT должно работать в нормальных условиях, а положение органов управления, влияющих на уровень помех (как кондуктивных, так и излучаемых), должно быть таким, чтобы установить максимальный уровень помех, создаваемых EUT. Если EUT имеет несколько энергетических режимов, например "работа", "готовность" и др., то определяют режим, создающий максимальный уровень помех, и именно для этого режима проводят все измерения. Антенные клеммы оборудования должны быть подключены на неизлучающий эквивалент антенны.

Для проверки излучаемых помех EUT, включая передатчик, работающий в пределах измеряемого диапазона, должно быть в рабочем состоянии, но не в режиме излучения.

Для проверки кондуктивных помех от EUT, включая передатчик, из пределов полосы измерения должна быть исключена центральная основная полоса 200 кГц и любые ее гармоники.

Отдельные интерфейсы (входы/выходы) EUT для внешнего электромагнитного окружения являются портами. Физическая граница оборудования, через которую электромагнитные поля могут излучаться или проникать, представляет собой порт корпуса (см. рисунок 1).

Условия и виды испытаний оборудования на электромагнитные помехи представлены в таблице 5. Примеры оборудования для каждой категории приведены в Приложении D.

 

Таблица 5

 

УСЛОВИЯ И ВИДЫ ИСПЫТАНИЙ ОБОРУДОВАНИЯ

НА ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОМЕХИ

 

+————+————————————————————————+

¦   Помехи   ¦                             Оборудование                              ¦
¦            +—————-+——————+———————+—————+

¦            ¦   Переносное   ¦   Защищенное    ¦    Незащищенное    ¦  Погруженное  ¦
+————+—————-+——————+———————+—————+

¦Кондуктивные¦-               ¦10 — 150 кГц      (63 — 0,3) мВ        (96 — 50 дБмкВ)¦
¦(см. 9.2)   ¦                ¦150 — 350 кГц     (1 — 0,3) мВ         (60 — 50 дБмкВ)¦
¦            ¦                ¦350 кГц — 30 МГц  0,3 мВ               (50 дБмкВ)     ¦
+————+—————-+—————————————+—————+

¦Излучаемые  ¦150 — 300 кГц    10 мВ/м — 316 мкВ/м (80 — 52  дБмкВ/м)¦-              ¦
¦(см. 9.3)   ¦300 кГц — 30 Мгц 316 — 50 мкВ/м (52 — 34 дБмкВ/м)      ¦               ¦
¦            ¦30 МГц — 2 ГГц   500 мкВ/м (54 дБмкВ/м), за исключением¦               ¦
¦            ¦                 диапазона                             ¦               ¦
¦            ¦156 — 165 МГц    16 мкВ/м (24 дБмкВ/м) — квазипиковый  ¦               ¦
¦            ¦                 32 мкВ/м (30 дБмкВ/м) — пиковый       ¦               ¦
+————+——————————————————-+—————+

 

9.2. Кондуктивные помехи (все категории оборудования, кроме переносного)

 

9.2.1. Цель

При данных испытаниях измеряют любые сигналы, генерируемые оборудованием, появляющиеся на его портах (клеммах) подключения электропитания и способные, попав в судовую сеть, нарушить нормальную работу другого оборудования.

9.2.2. Метод испытаний

Для измерения помех используют квазипиковый измерительный приемник, указанный в СИСПР 16-1. При испытаниях оборудование должно быть подключено к отдельному источнику питания (V-образная схема эквивалента сети питания, см. рисунок 3 — не приводится), соответствующему требованиям СИСПР 16-1, для обеспечения определенного импеданса на клеммах питания для высоких частот и исключения нежелательного влияния посторонних помех, поступающих по общей сети питания. Ширина полосы пропускания при измерениях в частотном диапазоне от 10 до 150 кГц должна быть 200 Гц, а в частотном диапазоне от 150 кГц до 30 МГц — 9 кГц.

Соединительные кабели между клеммами питания EUT (постоянный и переменный ток) и эквивалентом сети питания должны быть экранированными, а их длина не превышать 0,8 м. Если EUT состоит из нескольких приборов с индивидуальными портами для постоянного и переменного тока, то порты питания с одинаковым номиналом напряжения допускается подключать параллельно эквиваленту сети питания.

При выполнении измерений все измерительные приборы и EUT должны быть установлены на заземленной плоскости и подсоединены к ней. При невозможности использования заземленной плоскости должно быть выполнено эквивалентное заземление на металлическую раму или корпус испытуемого оборудования.

9.2.3. Требуемые результаты

Напряжение радиочастот на клеммах сети питания испытуемого оборудования в диапазоне 10 кГц — 30 МГц не должно превышать предельных значений, приведенных на рисунке 2 (не приводится).

 

9.3. Помехи, излучаемые портом корпуса оборудования (все категории оборудования, кроме погруженного)

 

9.3.1. Цель

При данном испытании измеряют любые сигналы, излучаемые оборудованием, кроме излучений антенны, которые могут потенциально нарушить нормальную работу другого судового оборудования, например радиоприемных устройств.

9.3.2. Метод испытаний

a) Для измерений должен использоваться квазипиковый измерительный приемник в соответствии с СИСПР 16-1. Ширина полосы пропускания приемника в диапазоне частот от 150 кГц до 30 МГц должна быть 9 кГц, а в диапазоне частот от 30 МГц до 2 ГГц должна быть 120 кГц.

При измерениях на частотах от 150 кГц до 30 МГц должна измеряться напряженность магнитной составляющей электромагнитного поля Н. В качестве измерительной антенны должна использоваться электрически экранированная рамочная антенна. Размеры такой антенны должны вписываться в квадрат со стороной 60 см. В качестве альтернативы может использоваться ферритовая стержневая антенна, соответствующая требованиям СИСПР 16-1.

При пересчете напряженности магнитного поля в эквивалентную напряженность электрического поля поправочный коэффициент для антенны должен включать в себя значение 51,5 дБ.

Для частот свыше 30 МГц проводят измерение напряженности электрической составляющей электромагнитного поля Е. Измерительная антенна должна представлять собой симметричный диполь резонансной длины или, в качестве альтернативы, укороченный диполь, или антенну с большим коэффициентом усиления в соответствии с СИСПР 16-1. Размеры измерительной антенны в направлении на EUT не должны превышать 20% расстояния до него. На частотах свыше 80 МГц должна обеспечиваться возможность изменения высоты расположения центра антенны относительно земли в пределах от 1 до 4 м.

Помещение для проведения испытаний должно соответствовать требованиям СИСПР 16-1, определяющим наличие металлической заземленной плоскости, а также обеспечение размеров помещения, позволяющих проводить измерения с расстояния 3 м.

EUT должно быть представлено в полной комплектации со всеми соединительными межприборными кабелями и установлено в нормальное рабочее положение.

Если EUT состоит из нескольких приборов, то соединительные кабели (исключая питание антенн) между основным и остальными приборами должны быть максимальной длины, указанной в спецификации изготовителя, или не менее 20 м, если таких данных нет. Входные и выходные разъемы должны подключаться к кабелю, максимальную длину которого указывает изготовитель, или не менее 20 м, если таких данных нет, а также должны быть согласованы с импедансом другого оборудования, к которому они обычно подключаются.

Кабели должны быть собраны в бухты, уложенные на расстоянии 30 — 40 см от разъемов, к которым они подключены. Если это сделать невозможно, то необходимо сделать поясняющую запись в протоколе.

Измерительная антенна должна быть размещена на расстоянии 3 м от испытуемого оборудования. Центр антенны должен быть выше заземленной плоскости, по крайней мере, на 1,5 м. Для определения максимального уровня помех антенну, измеряющую Е-поле, регулируют только по высоте, и она должна иметь возможность вращения для измерения горизонтальной и вертикальной поляризаций. Антенна должна оставаться параллельной полу. Должна быть обеспечена возможность перемещения либо антенны вокруг испытуемого оборудования для определения максимального уровня помех, либо вращения самого оборудования, размещаемого в ортогональной плоскости измерительной антенны на уровне ее средней точки для достижения того же эффекта.

b) Кроме того, для полосы частоты от 156 до 165 МГц измерение повторяют с полосой пропускания приемника 9 кГц; все другие условия, изложенные выше в перечислении "а", остаются неизменными.

c) В качестве альтернативы, по соглашению между изготовителем и испытательной лабораторией, для полосы частоты от 156 до 165 МГц допускается использование пикового приемника или частотного анализатора.

9.3.3. Требуемые результаты

a) Предельные нормы излучения в диапазоне от 150 кГц до 2 ГГц, измеренные на расстоянии 3 м от корпуса EUT, приведены на рисунке 4 (не приводится).

b) Предельные нормы излучения в диапазоне от 156 до 165 МГц, измеренные на расстоянии 3 м от корпуса EUT, должны быть 24 дБмкВ/м.

c) В качестве альтернативы предельные нормы излучения в диапазоне от 156 до 165 МГц, измеренные на расстоянии 3 м от корпуса EUT, должны быть 30 дБмкВ/м.

 

10. Устойчивость к воздействию внешних электромагнитных

условий. Методы испытаний и требуемые результаты испытаний

(см. 4.5.1)

 

10.1. Общие требования

 

При проведении данных испытаний (если нет других предписаний) EUT должно быть представлено в своей нормальной рабочей комплектации и работать при нормальных условиях.

Отдельные интерфейсы оборудования для внешнего электромагнитного окружения являются портами. Физическая граница оборудования, через которую электромагнитные поля могут излучаться или проникать, представляет собой порт корпуса (см. рисунок 1).

Дифференциальные испытания — это испытания между линиями электропитания, сигнальными линиями и линиями управления. Общие испытания — это испытания между группой линий и общей опорной шиной, как правило, землей.

Для испытаний, относящихся к данному разделу, результаты испытаний оценивают по критериям функционирования, отнесенным к рабочим условиям и функциональному назначению EUT. Эти критерии определяют следующим образом:

— критерий функционирования A: EUT должно продолжать работать в соответствии с назначением во время и после проведения испытаний. Ухудшение функционирования или потери функций, определенных в соответствующем стандарте на оборудование и технической документации производителя, не допускается;

— критерий функционирования В: EUT должно продолжать работать в соответствии с назначением во время и после проведения испытаний. Не допускается ухудшение функционирования или потери функций, определенных в соответствующем стандарте на оборудование и технической документации производителя. Однако во время испытаний допускается ухудшение или снижение функций или характеристик, которые могут самовосстанавливаться; изменение установленного режима или потеря хранимых данных не допускается;

— критерий функционирования С: во время испытаний допускается временное ухудшение или потеря функции или функционирования оборудования, при этом должна быть обеспечена функция самовосстановления или может быть обеспечено восстановление нарушений в конце испытаний использованием регулировок в соответствии со стандартом на оборудование конкретного типа и технической документацией изготовителя.

Условия и виды испытаний на устойчивость к электромагнитным помехам представлены в таблице 6, в которой также указан критерий функционирования радиооборудования и навигационного оборудования, перечисленного в разделе "Область определения", перечисления "а" и "в" настоящего стандарта. Для других видов оборудования критерий функционирования приведен в соответствующем стандарте на оборудование конкретного типа или в технической спецификации изготовителя, но, как минимум, EUT должно соответствовать критерию функционирования С. Примеры оборудования для каждой категории приведены в Приложении D.

 

Таблица 6

 

УСТОЙЧИВОСТЬ К ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМ ПОМЕХАМ

(ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ, НОРМЫ ИСПЫТАНИЙ)

 

+—————+———————————————————+

¦ Вид испытаний ¦                      Оборудование                       ¦
¦               +———-+—————+—————+—————+

¦               ¦Переносное¦  Защищенное   ¦ Незащищенное ¦  Погруженное  ¦
+—————+———-+—————+—————+—————+

¦Кондуктивные   ¦<*>       ¦3 В — эффективное значение э.д.с. 150 кГц — 80¦
¦радиочастотные ¦          ¦МГц; 10 В — эффективное значение э.д.с. для   ¦
¦помехи (10.3)  ¦          ¦специально указанных частот.                  ¦
¦               ¦          ¦На входах источников питания переменного      ¦
¦               ¦          ¦и постоянного тока, сигнальных и управляющих  ¦
¦               ¦          ¦цепей, в общем случае.                        ¦
¦               ¦          ¦Критерий функционирования А                   ¦
+—————+———-+——————————+—————+

¦Излучаемые     ¦10 В/м 80 МГц — 2 ГГц.                   ¦<*>            ¦
¦помехи (10.4)  ¦Входы корпуса.                           ¦               ¦
¦               ¦Критерий функционирования А              ¦               ¦
+—————+———-+——————————+—————+

¦Быстрые        ¦<*>       ¦2 кВ — на дифференциальных входах источников  ¦
¦переходные     ¦          ¦питания переменного тока.                     ¦
¦процессы (10.5)¦          ¦1 кВ — на входах сигнальной и управляющей     ¦
¦               ¦          ¦цепей, общий способ.                          ¦
¦               ¦          ¦Критерий функционирования В                   ¦
+—————+———-+———————————————-+

¦Медленные      ¦<*>       ¦1 кВ — линия/земля, 0,5 кВ линия/линия.       ¦
¦переходные     ¦          ¦На входах источников питания переменного тока.¦
¦процессы (10.6)¦          ¦Критерий функционирования В                   ¦
+—————+———-+———————————————-+

¦Кратковременные¦<*>       ¦Напряжение +/- 20% течение 1,5 с, частота     ¦
¦изменения      ¦          ¦+/- 10% в течение 5 с.                        ¦
¦параметров сети¦          ¦На входах источников питания переменного тока.¦
¦питания (10.7) ¦          ¦Критерий функционирования В                   ¦
+—————+———-+———————————————-+

¦Неисправности  ¦<*>       ¦Прерывание питания в течение 60 с.            ¦
¦источника      ¦          ¦На входах источников питания переменного      ¦
¦питания (10.8) ¦          ¦и постоянного тока.                           ¦
¦               ¦          ¦Критерий функционирования С                   ¦
+—————+———-+——————————+—————+

¦Электростатиче-¦6 кВ — при контактном разряде.           ¦<*>            ¦
¦ский разряд    ¦8 кВ — при воздушном разряде.            ¦               ¦
¦(10.9)         ¦Критерий функционирования В              ¦               ¦
+—————+——————————————+—————+

¦    <*> Тест не применяется.                                             ¦
+————————————————————————-+

 

10.2. Радиоприемное оборудование

 

Если в состав оборудования включен радиоприемник, то из испытаний на устойчивость к кондуктивным и излучаемым помехам исключается любая узкая полоса диапазона принимаемых рабочих частот, на которых радиоприемник откликается (ложные отклики).

10.2.1. Исключенный диапазон принимаемых рабочих частот

В исключенный диапазон принимаемых рабочих частот приемника входит не только рабочая полоса частот приемника, заявленная изготовителем, но и полоса частот, отличающаяся от заявленной на 5% в обе стороны диапазона.

10.2.2. Оценка принимаемых откликов

Допустимая узкая полоса диапазона принимаемых рабочих частот, на которых радиоприемник откликается (ложные отклики), определяется следующим методом.

Если испытательный сигнал (нежелательный сигнал) вызывает на дискретной частоте уменьшение функционирования, то испытательная частота сигнала должна быть увеличена вдвое по сравнению с полосой пропускания приемника. Если изготовителем заявлено, что фильтр находится непосредственно перед демодулятором, то испытательный сигнал должен быть уменьшен в то же число раз.

Если произошло уменьшение функционирования в обеих частотах смещения, то отклик считают допустимо узким откликом полосы пропускания приемника. Если уменьшение функционирования сохраняется, то это может быть следствием смещения, которое сделало частоту испытательного сигнала соответствующей частоте другого отклика полосы пропускания приемника. Это может быть определено повторением процедуры с увеличением и уменьшением частоты испытуемого сигнала, откорректированного в 2,5 раза полосы пропускания.

Если не произошло восстановление функционирования, то отклик полосы пропускания приемника нельзя считать допустимо узким.

 

10.3. Устойчивость к кондуктивным радиочастотным помехам (все категории оборудования, кроме переносного)

 

10.3.1. Цель

При данном испытании имитируют эффект возмущений, индуцируемых в цепях питания, управления и прохождения сигналов от включения источника питания, системы зажигания двигателей, работающих эхолотов и судовых радиопередатчиков на частотах ниже 80 МГц.

10.3.2. Методика испытаний

EUT размещают на изолированной подставке, расположенной на высоте 0,1 м над поверхностью земли (см. рисунок 7 — не приводится). Дополнительное оборудование, необходимое для питания EUT, а также сигналы, необходимые для его нормальной работы и проверки функционирования, должны быть подключены с помощью кабелей. Кабели должны быть обеспечены соответствующими устройствами связи и развязки, располагаемыми на расстоянии 0,1 — 0,3 м от EUT (см. рисунок 6). Схемы связи и развязки, а для случая невозможности их использования, альтернативные схемы фиксации требуемого уровня подаваемого напряжения — в соответствии с МЭК 61000-4-6.

Испытания проводят с использованием генератора, подключаемого через схемы связи и развязки. При этом незадействованные входные клеммы ВЧ-сигнала генератора для схемы связи/развязки нагружают сопротивлением 50 Ом. Тестовый генератор настраивают для каждой схемы связи/развязки, при этом дополнительное оборудование и EUT отключают и заменяют сопротивлениями номиналами 150 Ом каждый. Уровень сигнала тестового генератора должен быть настроен так, чтобы обеспечить немодулированную э.д.с. требуемого уровня на входных клеммах испытуемого оборудования.

Испытания проводят в соответствии с МЭК 61000-4-6 при следующих уровнях тестового сигнала:

— действующее значение напряжения 3 В при изменяющейся частоте в диапазоне от 150 кГц до 80 МГц (уровень жесткости требований 2);

— действующее значение напряжения 10 В в точках с частотами: 2; 3; 4; 6,2; 8,2; 12,6; 16,5; 18,8; 22; 25 МГц.

Во время испытания должна использоваться амплитудная модуляция частотой 400 Гц +/- 10% при глубине модуляции (80 +/- 10)%.

                                                            -3

    Скорость  изменения частоты не должна превышать 1,5 х 10   дек/с, чтобы

дать возможность обнаружить любую неисправность EUT.

Вышеуказанные сигналы накладываются на линии электропитания, сигнальные линии и линии управления EUT. Контроль функционирования EUT проводят во время и по окончании испытаний.

10.3.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах, как во время испытаний, так и по их завершении, а также соответствовать требованиям критерия А по 10.1.

 

10.4. Устойчивость к излучаемым радиочастотным помехам (все категории оборудования, кроме погруженного)

 

10.4.1. Цель

При данных испытаниях имитируют эффект воздействия радиопередатчиков, работающих на частотах свыше 80 МГц, например судовых стационарных и портативных переносных УКВ-радиостанций, находящихся рядом с оборудованием.

10.4.2. Метод испытаний

EUT устанавливают в подходящем экранированном помещении или безэховой камере, размеры которой соизмеримы с размерами EUT (см. рисунок 7). EUT должно быть установлено в зоне равномерного (однородного) поля и быть изолировано от пола неметаллической подставкой. Равномерную зону калибруют с замкнутым пустым помещением (без EUT). Конфигурация EUT и подключаемые кабели должны быть зафиксированы в протоколе испытаний.

Если требования к типу кабелей для EUT не указаны, то должны использоваться неэкранированные параллельные проводники. Эти проводники подвергают воздействию электромагнитного поля с расстояния 1 м от EUT.

    Испытания   проводят  в  соответствии  с  требованиями  МЭК  61000-4-3,

уровень  жесткости  3, при расположении излучающей антенны лицевой стороной

ко  всем  сторонам  EUT. Если оборудование может использоваться в различных

ориентациях (вертикальной и горизонтальной), то испытания проводят с разных

сторон.  Первоначально  EUT  располагают  лицевой  стороной,  совпадающей с

                                                                         -3

калибровочной плоскостью. Скорость изменения частоты должна быть 1,5 х 10

                                                             -3

дек/с  для  диапазона  частот  от  80 МГц до 1 ГГц и 0,5 х 10   дек/с — для

диапазона  частот  от  1  до 2 ГГц и быть достаточно медленной, позволяющей

обнаружить  любые  неисправности  EUT. При испытаниях должны быть дискретно

проанализированы   любые   частоты,   при   которых  оборудование  особенно

чувствительно  к  помехам, или преобладающие частоты, представляющие особый

интерес.

EUT размещают в модулированном электрическом поле напряженностью 10 В/м и при изменении частоты в диапазоне от 80 МГц до 2 ГГц. При частоте модуляции (400 +/- 40) Гц глубина модуляции должна быть (80 +/- 10)%.

10.4.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах, как во время испытаний, так и после их завершения, а также соответствовать требованиям критерия А по 10.1.

 

10.5. Устойчивость к помехам быстрых переходных процессов в цепях источников питания переменного тока, сигнальных и управляющих цепях (все категории оборудования, кроме переносного)

 

10.5.1. Цель

При данных испытаниях имитируют быстрые низкоэнергетические переходные процессы, создаваемые оборудованием, включение которого сопровождается искрением на контактах.

10.5.2. Метод испытаний и предельные параметры

Испытания проводят в соответствии с МЭК 61000-4-4, уровень жесткости 3. При этом используют генератор, соответствующий МЭК 61000-4-4, пункт 6.1.1, схема связи/развязки для цепей питания должна соответствовать требованиям 6.2, МЭК 61000-4-4 и емкостная схема фиксации уровня сигнала по 6.3, МЭК 61000-4-4 — для цепей сигнала и управления (см. рисунок 8 — не приводится).

    К  цепям  питания,  управления  или  сигналов  прикладывают  импульсное

напряжение со следующими параметрами:

    — время нарастания: 5 нс (на уровне 10% и 90% амплитуды);

    — длительность: 50 нс (на уровне 50% амплитуды);

    —  амплитуда:  2  кВ  на  дифференциальных  входах  источников  питания

                   переменного тока;

                   1 кВ на входах сигнальной и управляющей цепей;

    — частота повторения — 5 кГц (1 кВ), 2,5 кГц (2 кВ);

    —  характер  —  периодические короткие последовательности длительностью

15 мс, повторяющиеся каждые 300 мс;

    —  продолжительность  —  от  3  до  5  мин.  для каждой положительной и

отрицательной полярности импульсов.

10.5.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах, как во время испытаний, так и по их завершении, а также требованиям критерия С по 10.1.

 

10.6. Устойчивость к помехам медленных переходных процессов в цепях источников питания переменного тока (все категории оборудования, кроме переносного)

 

10.6.1. Цель

Данные испытания должны имитировать воздействие медленных импульсных выбросов высокой энергии, создаваемых тиристорными переключателями в сетях питания переменного тока.

10.6.2. Метод испытаний

Испытания проводят в соответствии с требованиями МЭК 61000-4-5, уровень жесткости 2, с использованием генератора комбинационных волн (гибридного генератора), соответствующего требованиям МЭК 61000-4-5, подраздел 6.1, в сочетании со схемой связи/развязки по МЭК 61000-4-5, подпункт 6.3.1.1 (см. рисунок 9).

К цепям питания EUT прикладывают импульсное напряжение со следующими параметрами:

— время нарастания — 1,2 мкс (на уровне 10% и 90% амплитуды);

— длительность — 50 мкс (на уровне 50% амплитуды);

— амплитуда — 1 кВ линия/земля, 0,5 кВ линия/линия;

— частота повторения — 1 импульс в минуту;

— характер воздействия — непрерывный;

— продолжительность воздействия — 5 мин. для каждой положительной и отрицательной полярности импульсов.

10.6.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах, как во время испытаний, так и после их завершения, а также соответствовать требованиям критерия С по 10.1.

 

10.7. Устойчивость к кратковременным изменениям параметров в сети питания (все категории оборудования, кроме переносного)

 

10.7.1. Применение

Данные испытания не применяют для оборудования с питанием постоянным током.

10.7.2. Цель

Данные испытания имитируют изменения напряжения и частоты в цепях питания из-за больших изменений нагрузки и являются дополнением к испытаниям на изменение пределов параметров в цепях питания для предельных условий, приведенных в таблице 1.

10.7.3. Метод испытаний

Параметры питающей сети измеряют с использованием программируемого источника питания.

Проводят один раз в минуту в течение 10 мин. (см. рисунок 10) следующие изменения параметров питающей сети испытуемого оборудования относительно номинальных значений:

a) напряжение — номинальное значение плюс (20 +/- 1)% длительностью (1,5 +/- 0,2) с;

частота — номинальное значение плюс (10 +/- 0,5)% длительностью (5 +/- 0,5) с, с наложением;

b) напряжение — номинальное значение минус (20 +/- 1)% длительностью (1,5 +/- 0,2) с, частота — номинальное значение минус (10 +/- 0,5)% длительностью (5 +/- 0,5) с, с наложением.

Время нарастания и спада вариаций напряжения и частоты составляет (0,2 +/- 0,1) с (от 10% до 90%).

Дополнительная информация в соответствии с МЭК 61000-4-11.

10.7.4. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах, как во время испытаний, так и после их завершения, требованиям критерия В по 10.1.

 

10.8. Устойчивость к неисправностям источника питания (все категории оборудования, кроме переносного)

 

10.8.1. Применение

Данные испытания не применяют к оборудованию, предназначенному для работы от аккумуляторных батарей или подключенному к резервным аккумуляторам.

10.8.2. Цель

Данные испытания имитируют короткие перерывы судового электропитания из-за перехода с одного источника питания на другой или при срабатывании защиты потоку. Эти испытания имитируют перерывы в электропитании в соответствии с требованиями ИМО Международной Конвенции об охране человеческой жизни на море для перехода с сетевого питания на аварийные источники питания.

10.8.3. Метод испытаний

EUT подвергают трехкратному обесточиванию длительностью 60 с.

Более подробная информация — в соответствии с МЭК 61000-4-11.

10.8.4. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах, как во время испытаний, так и после их завершения, а также требованиям критерия С по 10.1. При этом не должно разрушаться рабочее программное обеспечение и теряться важные данные, хранимые в памяти системы.

 

10.9. Устойчивость к электростатическим разрядам (все категории оборудования, кроме погруженного)

 

10.9.1. Цель

При данных испытаниях имитируют воздействие электростатических разрядов, возникающих при работе персонала из-за возможных зарядов, вызываемых контактами с ковриками из искусственного волокна или виниловыми покрытиями.

10.9.2. Метод испытаний

Испытания проводят в соответствии с требованиями МЭК 61000-4-2 с использованием генератора электростатических разрядов ESD, то есть накопительной емкости номиналом в 150 пФ и разрядного сопротивления 330 Ом, подключаемых к разрядному наконечнику.

EUT должно быть установлено на металлическую заземленную плоскость, но с изоляцией от нее. При этом заземленная плоскость должна выступать за габариты оборудования, по крайней мере, на 0,5 м для всех его сторон (см. рисунки 11 и 12 — не приводятся). Разряды от генератора должны прикладываться к тем точкам и поверхностям испытуемого оборудования, которые доступны персоналу при нормальной работе.

При испытаниях генератор располагают перпендикулярно к поверхности в положениях, позволяющих производить 20 разрядов в секунду. В каждом расположении проводится испытание 10 разрядами (положительными и отрицательными) с интервалом, равным, по меньшей мере, 1 с между разрядами, чтобы обеспечить выявление любых неисправностей в работе оборудования. При испытаниях предпочтительным методом является контактный разряд. Если нельзя использовать контактный метод (при наличии покрашенных поверхностей, изолированных по указаниям изготовителя), то должен использоваться воздушный разряд.

Обязательно для имитации разрядов на объектах, расположенных или установленных возле EUT, должны быть выполнены 10 одноразовых контактных разрядов (положительных и отрицательных), приложенных к заземленной плоскости. При этом места приложения разрядов должны отстоять на расстояние 0,1 м от EUT (для всех его сторон). Следующие 10 разрядов прикладывают к центру вертикальной плоскости. При этом вертикальная плоскость должна размещаться в разных положениях, чтобы были полностью охвачены четыре стороны оборудования.

Испытания оборудования должны проводиться при тестовых уровнях напряжения разряда 6 кВ для контактного разряда и 8 кВ — для воздушного разряда.

10.9.3. Требуемые результаты

Результаты контроля функционирования должны соответствовать требованиям, приведенным в нормативных документах, как во время испытаний, так и после их завершения, а также требованиям критерия В по 10.1.

 

11. Специальные испытания.

Методы испытаний и требуемые результаты испытаний

 

11.1. Акустические шумы и звуковые сигналы (все оборудование, устанавливаемое в рулевой рубке и на крыльях мостика) (см. 4.5.2)

 

11.1.1. Цель

Цель данных испытаний — убедиться, что акустические шумы, создаваемые оборудованием и усиливающие общий уровень шумового фона, не препятствуют нормальному восприятию сообщений по средствам связи и звуковой тревожной сигнализации. При данных испытаниях также измеряют уровень звуковых сигналов тревожной сигнализации оборудования (если применяется).

11.1.2. Метод испытаний и предельные параметры

EUT или его части, предназначенные для установки в рулевой рубке или на крыльях мостика, проверяют на акустические шумы с помощью измерителя уровня звука по МЭК 60651. Звуковая тревожная сигнализация приборов во время проведения измерений должна быть выключена. Если предусмотрены какие-либо штатные дистанционные излучатели звука, то акустическая мощность таких источников в рабочей полосе частот должна быть снижена до уровня, приемлемого для условий тишины зоны. EUT должно быть установлено в месте, идентичном месту его установки на борту судна и звукопоглощающем креплении, а также в соответствующей звукопоглощающей среде.

Оборудование должно работать в режиме, создающем наибольший уровень мощности нежелательных акустических шумов.

Испытание должно быть повторено с включенной звуковой сигнализацией.

11.1.3. Требуемые результаты

Измеренный акустический шум не должен превышать пиковый уровень 60 дБА на расстоянии 1 м от любой части испытуемого оборудования.

При включении звуковой предупредительной сигнализации мощность акустического шума звуковой сигнализации должна быть, по меньшей мере, 75 дБА, но не более 85 дБА на расстоянии 1 м от любой части испытуемого оборудования, доступного при работе.

 

11.2. Безопасная дистанция до магнитного компаса (все категории оборудования, кроме погруженного) (см. 4.5.3)

 

11.2.1. Цель

При данных испытаниях определяют дистанцию, при которой EUT не создает неприемлемой девиации главного и путевого судовых магнитных компасов. Фактическая девиация изменяется в зависимости от напряженности магнитного поля Земли, но обычно равна 0,1° для главного и 0,3° — для путевого компасов в экваториальных зонах и увеличивается соответственно до 1° и 3° в высоких широтах.

11.2.2. Метод испытаний и предельные параметры

Каждый из приборов испытуемого оборудования должен быть испытан в таких положениях и ракурсе относительно компаса или магнитометра, при которых ошибка, вносимая ими в их показания, была бы максимальной. Безопасная дистанция до компаса любого прибора определяется как расстояние между ближайшей точкой этого прибора и центром компаса или магнитометра, при котором данный прибор не будет вызывать девиацию главного компаса более 5,4°/H, где H — горизонтальная составляющая магнитной индукции, выраженная в микротеслах и измеренная в точке испытания.

Для путевого, запасного и аварийного магнитных компасов допустимая девиация должна быть 18°/H.

Каждый прибор EUT должен быть проверен:

a) в условиях обычной магнитной обстановки, при которой EUT обесточен;

b) после нормализации при обесточенном EUT;

c) во включенном состоянии EUT.

Процедура нормализации средств осуществляется посредством помещения EUT в кольца Гельмгольца, используемые для определения максимальной однородности магнитного потока, или другими адекватными средствами.

При каждой из перечисленных выше проверок EUT поворачивают для определения направления, в котором он вызывает максимальную девиацию.

Подробную информацию см. в МЭК 61000-4-8 и ИСО 694.

11.2.3. Требуемые результаты

Наибольшее значение дистанции, полученной в результате всех проверок, и является значением безопасной дистанцией. Все полученные оценки дистанции округляют до значений 50 или 100 мм. Результаты фиксируют в протоколе испытаний.

Значение безопасной дистанции должно быть отмечено на EUT и записано в соответствии с 4.5.3.

 

12. Меры безопасности. Методы испытаний и требуемые

результаты испытаний (все категории оборудования)

 

12.1. Защита от случайного доступа к опасным напряжениям (см. 4.6.1)

 

12.1.1. Цель

Обеспечение безопасности при доступности установленного оборудования.

12.1.2. Метод испытаний

EUT проверяют на соответствие требованием МЭК 60529, таблица 1, первая цифра характеристики 2: защита пальцев руки от доступа к опасным частям оборудования.

Проверку проводят введением специального пробника через любое отверстие в корпусе испытуемого оборудования с усилием, указанным в МЭК 60529, таблица VI.

При испытаниях пробник может проникать в отверстие на глубину 80 мм. Обе фаланги пробника, начиная от выпрямленного положения, должны быть последовательно согнуты на угол 90° относительно фаланги, прилегающей к ограничительной поверхности с размещением пробника в каждом из возможных положений.

При испытаниях низковольтного оборудования (номинальные напряжения, не превышающие 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока) испытательный пробник должен быть связан с низковольтным источником питания постоянного тока (с напряжением не менее 40 и не более 50 В), последовательно соединенным с соответствующей лампой накаливания, последовательно соединенной с местом исследования, — опасной точкой внутри прибора.

Для высоковольтного оборудования (номинальные напряжения превышают 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока) при наиболее неблагоприятном положении пробника оборудования проводят диэлектрический тест, согласно указаниям соответствующего стандарта на оборудование конкретного типа. Подтверждением положительного исхода испытаний может служить диэлектрический тест либо визуальная оценка величины воздушного зазора, гарантирующие отсутствие пробоя при наиболее неблагоприятной конфигурации электрического поля (см. МЭК 60071-2).

Если корпус оборудования имеет отдельные секции, внутри которых имеются точки с различными уровнями напряжения, то необходимо провести проверку на достаточность зазора для каждой секции.

В заключение необходимо проверить возможность доступа к любым другим внутренним частям EUT с помощью использования соответствующего инструмента (отвертка, ключ). Необходимо также проверить наличие предупредительных надписей внутри оборудования и на защитных покрытиях.

12.1.3. Требуемые результаты

Между пробником и опасными частями должен быть достаточный зазор.

Для низковольтного оборудования не должно быть свечения лампочки в последовательной цепи: пробник — лампочка накаливания — низковольтный источник питания постоянного тока — опасная точка внутри прибора.

Высоковольтное оборудование должно выдерживать диэлектрический тест при наиболее неблагоприятном положении пробника.

 

12.2. Электромагнитное излучение радиочастотного диапазона (см. 4.6.2)

 

12.2.1. Цель

Цель данных испытаний состоит в определении правил безопасности для персонала при эксплуатации излучающего оборудования.

12.2.2. Метод испытаний

Оборудование, предназначенное для излучения электромагнитной энергии радиочастотного диапазона на частоте свыше 30 МГц, должно быть подвергнуто испытаниям с целью определения уровня излучаемой энергии. При этом EUT должно быть в рабочем состоянии и в условиях, обеспечивающих излучение максимальной мощности. Метод измерения обычно описывается в спецификации на соответствующее оборудование.