ГОСТ Р 52290-2004 Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования

ГОСТ Р 52290–2004

Технические средства организации дорожного движения Знаки дорожные Общие технические требования

Приложение Г (обязательное) Надписи на знаках индивидуального проектирования

 

Содержание

 

 1.  Область применения                                                 

 2.  Нормативные ссылки                                                 

Обратите внимание!

* В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
* Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

* Задайте вопрос через форму (внизу статьи), либо через онлайн-чат .

* Позвоните на горячую линию: Москва и Область - +7(499)350-80-34 Санкт-Петербург и область - +7(812)627-15-67

 3.  Группы, изображения, наименования, размеры                         

 4.  Знаки индивидуального проектирования 5.23.1,  5.24.1,  5.25,  5.26,

     6.9.1, 6.9.2, 6.10.1-6.12, 6.14.1, 6.14.2, 6.17                    

 5.  Технические требования                                             

 6.  Требования к световозвращающей пленке для знаков                   

 7.  Методы физических и электротехнических испытаний                   

 8.  Методы фото- и колориметрических испытаний                         

 9.  Транспортирование и хранение                                       

 10. Гарантии изготовителя                                               

 Приложение А. Изображения, номера и наименования знаков                

 Приложение Б. Изображения знаков на масштабной сетке                   

 Приложение В. Шрифт на масштабной сетке                                

 Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования         

 Приложение Д. Параметры,  используемые  на  знаках,  и  размеры  знаков

               по типоразмерам                                          

 Приложение Е. Компоновочные эскизы знаков 6.9.1 для пересечений в одном

               и разных уровнях                                         

 

Приложение Г (обязательное)

 

Надписи на знаках индивидуального проектирования

 

Таблица Г.1 — Русский алфавит

 

Размеры в миллиметрах

/———————————————————————————————————————————\

|Пропис-| Ширина литерных площадок при высоте прописной буквы  |Строчная|Ширина литерных площадок при высоте прописной буквы h_п |

|  ная  |                         h_п                          | буква  |                                                        |

| буква |——————————————————|        |———————————————————|

|       |  75   |  100  |  150  | 200  |  300  |  400  |  500  |        |  75   |  100  |  150  |  200  |  300  |  400  |   500  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   А   |  84   |  113  |  169  | 226  |  339  |  452  |  565  |   а    |  64   |  86   |  129  |  172  |  258  |  344  |   430  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Б   |  76   |  102  |  153  | 204  |  306  |  408  |  510  |   б    |  68   |  91   |  136  |  182  |  273  |  363  |   455  |

|——-|       |       |       |      |       |       |       |———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   В   |       |       |       |      |       |       |       |   в    |  65   |  87   |  130  |  174  |  261  |  358  |   435  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Г   |  67   |   99  |  135  | 180  |  270  |  380  |  450  |   г    |  56   |  75   |  112  |  150  |  225  |  300  |   375  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Д   |  82   |  110  |  165  | 220  |  330  |  440  |  550  |   д    |  68   |  92   |  138  |  184  |  276  |  368  |   460  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Е   |  72   |   96  |  144  | 192  |  288  |  384  |  480  |   е    |  67   |  90   |  135  |  180  |  270  |  360  |   450  |

|——-|       |       |       |      |       |       |       |———|       |       |       |       |       |       |        |

|   Е   |       |       |       |      |       |       |       |   е    |       |       |       |       |       |       |        |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ж   | 121   |  162  |  243  | 324  |  486  |  648  |  810  |   ж    |  95   | 127   |  190  |  254  |  381  |  508  |   635  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   З   |  73   |   98  |  147  | 196  |  294  |  392  |  490  |   3    |  63   |  85   |  127  |  170  |  255  |  340  |   425  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   И   |  81   |  108  |  162  | 216  |  324  |  432  |  540  |   и    |  68   |  92   |  138  |  184  |  276  |  368  |   460  |

|——-|       |       |       |      |       |       |       |———|       |       |       |       |       |       |        |

|   Й   |       |       |       |      |       |       |       |   й    |       |       |       |       |       |       |        |

|——-|       |——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   К   |       |  109  |  163  | 218  |  327  |  436  |  545  |   к    |  67   |  90   |  135  |  180  |  270  |  360  |   450  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———|       |       |       |       |       |       |        |

|   Л   |  82   |  110  |  165  | 220  |  330  |  440  |  550  |   л    |       |       |       |       |       |       |        |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   М   |  96   |  129  |  193  | 258  |  387  |  516  |  645  |   м    |  78   | 105   |  157  |  210  |  315  |  420  |   525  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Н   |  80   |  107  |  160  | 214  |  321  |  428  |  535  |   н    |  67   |  90   |  135  |  180  |  270  |  360  |   450  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———|       |       |       |       |       |       |        |

|   О   |  81   |  109  |  163  | 218  |  327  |  436  |  545  |   о    |       |       |       |       |       |       |        |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———|       |       |       |       |       |       |        |

|   П   |  79   |  106  |  159  | 212  |  318  |  424  |  530  |   п    |       |       |       |       |       |       |        |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Р   |  75   |  100  |  150  | 200  |  300  |  400  |  500  |   р    |  70   |  94   |  141  |  188  |  282  |  376  |   470  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   С   |  77   |  103  |  154  | 206  |  309  |  412  |  515  |   с    |  66   |  88   |  132  |  176  |  264  |  352  |   440  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Т   |  74   |   99  |  148  | 198  |  297  |  396  |  495  |   т    |  58   |  78   |  117  |  156  |  234  |  312  |   390  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   У   |  75   |  101  |  151  | 202  |  303  |  404  |  505  |   У    |  63   |  84   |  126  |  168  |  252  |  336  |   420  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ф   |  94   |  126  |  189  | 252  |  378  |  504  |  630  |   ф    |  81   | 122   |  183  |  244  |  366  |  488  |   610  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   X   |  76   |  102  |  153  | 204  |  306  |  408  |  510  |   х    |  63   |  84   |  126  |  168  |  252  |  336  |   420  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ц   |  82   |  110  |  165  | 220  |  330  |  440  |  550  |   ц    |  69   |  93   |  139  |  186  |  279  |  372  |   465  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ч   |  76   |  102  |  153  | 204  |  306  |  408  |  510  |   ч    |  64   |  86   |  129  |  172  |  258  |  344  |   430  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ш   | 108   |  144  |  216  | 288  |  432  |  576  |  720  |   ш    |  91   | 122   |  183  |  244  |  366  |  488  |   610  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Щ   | 111   |  148  |  222  | 296  |  444  |  592  |  740  |   щ    |  93   | 124   |  186  |  248  |  372  |  496  |   620  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ъ   |  82   |  110  |  165  | 220  |  330  |  440  |  550  |   ъ    |  68   |  91   |  136  |  182  |  273  |  364  |   455  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ы   |  98   |  131  |  196  | 262  |  393  |  524  |  655  |   ы    |  57   | 115   |  172  |  230  |  345  |  460  |   575  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ь   |  73   |   96  |  147  | 196  |  294  |  392  |  490  |   ь    |  63   |  85   |  127  |  170  |  255  |  340  |   425  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Э   |  77   |  103  |  154  | 206  |  309  |  412  |  515  |   э    |  61   |  82   |  123  |  164  |  246  |  328  |   410  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Ю   | 108   |  145  |  217  | 290  |  435  |  580  |  725  |   ю    |  80   | 120   |  180  |  240  |  360  |  480  |   600  |

|——-+——-+——-+——-+——+——-+——-+——-+———+——-+——-+——-+——-+——-+——-+———|

|   Я   |  81   |  108  |  162  | 216  |  324  |  432  |  540  |   я    |  65   |  87   |  130  |  174  |  261  |  358  |   435  |

\———————————————————————————————————————————/

 

Таблица Г.2 — Латинский алфавит

 

Размеры в миллиметрах

/——————————————————————————————————————————————\

|Пропис-|   Ширина литерных площадок при высоте прописной буквы h_п  | Строчная |  Ширина литерных площадок при высоте прописной буквы h_п |

|  ная  |————————————————————|  буква   |———————————————————-|

| буква |  75  |  100   |  150   |  200   |  300   |  400   |  500   |          |  75   |  100   |  150  |  200   |  300   |  400  |  500  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   А   |  84  |  113   |  169   |  226   |  339   |  452   |  565   |    а     |  64   |   86   |  129  |  172   |  258   |  344  |  430  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   В   |  76  |  102   |  153   |  204   |  306   |  408   |  510   |    b     |  68   |   91   |  136  |  182   |  273   |  363  |  455  |

|——-|      |        |        |        |        |        |        |———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   С   |      |        |        |        |        |        |        |    с     |  65   |   87   |  130  |  174   |  261   |  358  |  435  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   D   |  67  |   99   |  135   |  180   |  270   |  380   |  450   |    d     |  56   |   75   |  112  |  150   |  225   |  300  |  375  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   Е   |  82  |  110   |  165   |  220   |  330   |  440   |  550   |    е     |  68   |   92   |  138  |  184   |  276   |  368  |  460  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   F   |  72  |   96   |  144   |  192   |  288   |  384   |  480   |    f     |  67   |   90   |  135  |  180   |  270   |  360  |  450  |

|——-|      |        |        |        |        |        |        |———-|       |        |       |        |        |       |       |

|   G   |      |        |        |        |        |        |        |    g     |       |        |       |        |        |       |       |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   Н   | 121  |  162   |  243   |  324   |  486   |  648   |  810   |    h     |  95   |  127   |  190  |  254   |  381   |  508  |  635  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   I   |  73  |   98   |  147   |  196   |  294   |  392   |  490   |    i     |  63   |   85   |  127  |  170   |  255   |  340  |  425  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   J   |  81  |  108   |  162   |  216   |  324   |  432   |  540   |    j     |  68   |   92   |  138  |  184   |  276   |  368  |  460  |

|——-|      |        |        |        |        |        |        |———-|       |        |       |        |        |       |       |

|   К   |      |        |        |        |        |        |        |    k     |       |        |       |        |        |       |       |

|——-|      |———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   L   |      |  109   |  163   |  218   |  327   |  436   |  545   |    i     |  67   |   90   |  135  |  180   |  270   |  360  |  450  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-|       |        |       |        |        |       |       |

|   М   |  82  |  110   |  165   |  220   |  330   |  440   |  550   |    m     |       |        |       |        |        |       |       |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   N   |  96  |  129   |  193   |  258   |  387   |  516   |  645   |    n     |  78   |  105   |  157  |  210   |  315   |  420  |  525  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   О   |  80  |  107   |  160   |  214   |  321   |  428   |  535   |    о     |  67   |   90   |  135  |  180   |  270   |  360  |  450  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-|       |        |       |        |        |       |       |

|   Р   |  81  |  109   |  163   |  218   |  327   |  436   |  545   |    p     |       |        |       |        |        |       |       |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-|       |        |       |        |        |       |       |

|   R   |  79  |  106   |  159   |  212   |  318   |  424   |  530   |    r     |       |        |       |        |        |       |       |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   S   |  75  |  100   |  150   |  200   |  300   |  400   |  500   |    s     |  70   |   94   |  141  |  188   |  282   |  376  |  470  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   Т   |  77  |  103   |  154   |  206   |  309   |  412   |  515   |    t     |  66   |   88   |  132  |  176   |  264   |  352  |  440  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   U   |  74  |   99   |  148   |  198   |  297   |  396   |  495   |    u     |  58   |   78   |  117  |  156   |  234   |  312  |  390  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   V   |  75  |  101   |  151   |  202   |  303   |  404   |  505   |    v     |  63   |   84   |  126  |  168   |  252   |  336  |  420  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   W   |  94  |  126   |  189   |  252   |  378   |  504   |  630   |    w     |  81   |  122   |  183  |  244   |  366   |  488  |  610  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   X   |  76  |  102   |  153   |  204   |  306   |  408   |  510   |    x     |  63   |   84   |  126  |  168   |  252   |  336  |  420  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   Y   |  82  |  110   |  165   |  220   |  330   |  440   |  550   |    у     |  69   |   93   |  139  |  186   |  279   |  372  |  465  |

|——-+——+———+———+———+———+———+———+———-+——-+———+——-+———+———+——-+——-|

|   Z   |  76  |  102   |  153   |  204   |  306   |  408   |  510   |    z     |  64   |   86   |  129  |  172   |  258   |  344  |  430  |

\——————————————————————————————————————————————/

 

Таблица Г.З — Цифры и знаки препинания

 

Размеры в миллиметрах

/———————————————————————————————————————————\

| Цифра |Ширина литерных площадок при высоте прописной буквы|      Знак      |Ширина литерных площадок при высоте прописной буквы|

|       |                        h_п                        |                |                        h_п                        |

|       |—————————————————|                |—————————————————|

|       |  75  |  100  | 150  | 200  |  300  | 400  |  500  |                |  75  |  100  | 150  |  200  | 300  | 400  |  500  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   1   |  44  |  58   |  87  | 116  |  174  | 232  |  290  |        !       |  35  |  47   |  70  |  94   | 161  | 188  |  235  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   2   |  67  |  89   | 133  | 178  |  167  | 356  |  445  |        N       | 110  |  147  | 220  |  294  | 441  | 588  |  735  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   3   |  66  |  88   | 132  | 176  |  264  | 352  |  440  |        (       |  49  |  65   |  97  |  130  | 195  | 260  |  325  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-|      |       |      |       |      |      |       |

|   4   |  68  |  91   | 136  | 182  |  273  | 364  |  455  |        )       |      |       |      |       |      |      |       |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   5   |  67  |  89   | 133  | 178  |  267  | 356  |  445  |        "       |  55  |  73   | 109  |  146  | 219  | 292  |  365  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-|      |       |      |       |      |      |       |

|   6   |  68  |  91   | 136  | 182  |  273  | 364  |  455  |        "       |      |       |      |       |      |      |       |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   7   |  63  |  84   | 126  | 168  |  252  | 336  |  420  |        .       |  32  |  43   |  64  |  86   | 129  | 172  |  215  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-|      |       |      |       |      |      |       |

|   8   |  68  |  91   | 136  | 182  |  273  | 364  |  455  |        ,       |      |       |      |       |      |      |       |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   9   |  67  |  90   | 135  | 180  |  270  | 360  |  450  |    — (тире)    |  68  |  91   | 136  |  182  | 273  | 364  |  455  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   0   |  70  |  93   | 139  | 186  |  279  | 372  |  465  |   — (дефис)    |  45  |  61   |  91  |  122  | 183  | 244  |  305  |

|——-+——+——-+——+——+——-+——+——-+—————-+——+——-+——+——-+——+——+——-|

|   ?   |  65  |  83   | 124  | 166  |  249  | 332  |  415  |  ‘ (апостроф)  |  36  |  48   |  72  |  96   | 144  | 192  |  240  |

\———————————————————————————————————————————/

 

Таблица Г.4 — Сокращения слов на русском и английском языках

 

/—————————————————————————————————\

|                     Слова                     |                 Сокращение слов                  |

|————————————————+—————————————————|

|на русском языке      |  на английском языке   |    на русском языке    |   на английском языке   |

|———————-+————————+————————+————————-|

|Аэропорт              |        airport         |         аэрп.          |     Не сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Бульвар               |       boulevard        |          бул.          |          Bivd.          |

|                      |                        |                        |                         |

|Вокзал                |           —            |         вокз.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Водохранилище         |           —            |         вдхр.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Главный               |          main          |          гл.           |           М.            |

|                      |                        |                        |                         |

|Гора                  |         mount          |           г.           |           Mt.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Гостиница             |         hotel          |         гост.          |     Не сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Долина                |         valley         |          дол.          |          Val.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Дом отдыха            |      holiday home      |          д.о.          |     Не сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Железнодорожный       |           —            |         ж.-д.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Завод                 |           —            |          з-д           |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Имени                 |           —            |          им.           |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Институт              |           —            |          ин-т          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Канал                 |         canal          |          кан.          |     Не сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Километр в час        |   kilometre per-hour   |          км/ч          |        km. p. h.        |

|                      |                        |                        |                         |

|Колхоз                |           —            |          клх.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Комбинат              |           —            |          к-т           |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Магазин               |          shop          |          маг.          |     Не сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Метр                  |         metre          |           м            |            m            |

|                      |                        |                        |                         |

|Минута                |         minute         |          мин.          |           min           |

|                      |                        |                        |                         |

|Морской               |           —            |          мор.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Музей                 |         museum         |          муз.          |     Не сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Набережная            |       embankment       |          наб.          |          Emb.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Область               |         region         |          обл.          |          Reg.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Озеро                 |          lake          |          оз.           |            L            |

|                      |                        |                        |                         |

|Остров                |          isle          |          о-в           |          Isl.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Памятник              |        monument        |          пам.          |     He сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Перевал               |          pass          |          п-л           |           P.            |

|                      |                        |                        |                         |

|Переулок              |      side-street       |          пер.          |     He сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Площадь               |         square         |          пл.           |           sq.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Почтовое отделение    |      post office       |         п. о.          |          post           |

|                      |                        |                        |                         |

|Пристань              |     landing place      |         прист.         |     He сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Проезд                |        passage         |          пр.           |          pass.          |

|                      |                        |                        |                         |

|Проспект              |         avenue         |          пр-т          |          Ave.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Район                 |        district        |          р-н           |           D.            |

|                      |                        |                        |                         |

|Река                  |         river          |           р.           |          riv.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Речной                |           —            |          реч.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Санаторий             |       sanatorium       |          сан.          |     He сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Сельскохозяйственный  |           —            |         с.-х.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Совхоз                |           —            |          свх.          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Станция               |           —            |          ст.           |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Тонна                 |         tonne          |           т            |            t            |

|                      |                        |                        |                         |

|Тупик                 |      blind alley       |          туп.          |     He сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Улица                 |         street         |          ул.           |          Str.           |

|                      |                        |                        |                         |

|Ущелье                |         canyon         |          ущ.           |     He сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Фабрика               |           —            |          ф-ка          |            —            |

|                      |                        |                        |                         |

|Центр города          |     (urban) centr      |         центр          |     He сокращается      |

|                      |                        |                        |                         |

|Час                   |          hour          |           ч.           |          To же          |

|                      |                        |                        |                         |

|Шоссе                 |        highway         |           ш.           |            "            |

|—————————————————————————————————|

|Примечание — Слова "город", "село", "хутор"  и  т.п.  и  их  сокращения  на  знаках  при  названии|

|населенного пункта не пишут.                                                                      |

|Название  города   Санкт-Петербург   допускается   сокращать   С.-Петербург   (на   английском   -|

|St.Petersburg). Название города Нижний Новгород допускается сокращать  Н.Новгород  (на  английском|

|языке — N. Novgorod).                                                                             |

\—————————————————————————————————/

 

Таблица Г.5 — Транслитерация русских букв латинскими в именах собственных

 

/————————————————————————\

|    Русские буквы     |    Латинские буквы    |       Примечание       |

|———————-+————————+————————|

|А                     |А                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Б                     |В                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|В                     |V                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Г                     |G                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Д                     |D                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Е                     |Е                      |    После согласных     |

|                      |YE                     |   Инициалы* и после    |

|                      |                       |     гласных, ъ и ь     |

|———————-+————————+————————|

|Е                     |YE                     | После согласных, кроме |

|                      |                       |       ч, ш, щ, ж       |

|                      |Е                      |    После ч, ш, щ, ж    |

|                      |YO                     |    Инициалы и после    |

|                      |                       |     гласных, ъ и ь     |

|———————-+————————+————————|

|Ж                     |ZH                     |                        |

|———————-+————————+————————|

|З                     |Z                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|И                     |I                      |    Инициалы и после    |

|                      |                       |  гласных, согласных и  |

|                      |                       |        после ь         |

|———————-+————————+————————|

|И                     |Y                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|К                     |К                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Л                     |L                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|М                     |М                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Н                     |N                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|О                     |O                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|П                     |Р                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Р                     |R                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|С                     |S                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Т                     |Т                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|У                     |И                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Ф                     |F                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|X                     |КН                     |                        |

|———————-+————————+————————|

|Ц                     |TS                     |                        |

|———————-+————————+————————|

|Ч                     |СН                     |                        |

|———————-+————————+————————|

|Ш                     |SH                     |                        |

|———————-+————————+————————|

|Щ                     |SHCH                   |                        |

|———————-+————————+————————|

|Ъ                     |’                      |        Апостроф        |

|———————-+————————+————————|

|Ы                     |Y                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Ь                     |’                      |        Апостроф        |

|———————-+————————+————————|

|Э                     |Е                      |                        |

|———————-+————————+————————|

|Ю                     |YU                     |                        |

|———————-+————————+————————|

|Я                     |YA                     |                        |

|————————————————————————|

|* Инициалы — отдельно стоящие буквы в начале слова.                    |

\————————————————————————/

 

 

ГОСТ Р 52290-2004 Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования

Рисунок Г.1 — Размеры стрелки для знаков индивидуального проектирования

ГОСТ Р 52290-2004 Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования

Рисунок Г.2 — Конфигурация оголовка знака индивидуального проектирования 6.10.2

ГОСТ Р 52290-2004 Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования

Рисунок Г.3 — Пример компоновки знака индивидуального проектирования 6.9.1

ГОСТ Р 52290-2004 Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования

Рисунок Г.4 — Пример компоновки знака индивидуального проектирования 6.10.1

ГОСТ Р 52290-2004 Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования

Рисунок Г.5 — Пример компоновки знака индивидуального проектирования 6.12

 

ГОСТ Р 52290-2004 Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования Приложение Г. Надписи на знаках индивидуального проектирования